10
Se si passa accidentalmente alla tastiera inglese, è possibile annullare facilmente questa operazione e tornare alla tastiera tedesca.
Cambiare la tastiera inglese in tedesca
Se la Y è improvvisamente diventata una Z, significa che avete impostato la tastiera inglese. Se è installata anche la tastiera tedesca, potete tornare rapidamente a quest’ultima.
- Premete la combinazione di tasti [Alt] + [Maiusc]. In questo modo potrete passare direttamente da una lingua all’altra tra quelle installate sul PC.
- In alternativa, premete i tasti [Win] + [Barra spaziatrice] per passare da una lingua all’altra. Tenendo premuto il tasto [Win] si apre un menu di selezione con tutti i layout di tastiera
- La lingua corrente è riconoscibile dall’icona di cambio lingua accanto all’orologio. Questa dovrebbe indicare DEU per “Deutsch” (tedesco).
- È inoltre possibile fare clic con il tasto sinistro del mouse sull’icona di cambio lingua per aprire il menu di selezione.
- Se l’icona non è visibile, aprire le impostazioni e navigare su Ora e lingua > Input > Impostazioni avanzate della tastiera. Attiva e disattiva l’opzione Usa barra delle lingue desktop se disponibile e verifica se l’icona di cambio lingua appare nella barra delle applicazioni.
- Tieni inoltre presente che l’icona appare solo se sono installate più lingue. Se sul PC è presente solo il layout inglese, devi prima installare quello tedesco. Come farlo è spiegato nel paragrafo successivo.
Modificare la lingua della tastiera in Windows
Se il metodo sopra descritto non funziona, è necessario modificare la lingua della tastiera in Windows 11.
- A tal fine, clicca sull’icona Windows nella barra delle applicazioni e poi su Impostazioni (l’icona a forma di ingranaggio).
- Passare al menu Ora e lingua e fare clic a sinistra su Lingua e regione (Windows 10: “Lingua”).
- In “Lingue preferite”, clicca sui tre puntini accanto a ‘Tedesco’ e seleziona Opzioni lingua (Windows 10: “Opzioni”).
- Se “Tedesco” non è presente, clicca su Aggiungi lingua. Quindi seleziona Tedesco (Germania). Seguire i passaggi indicati sullo schermo per configurare il layout.
- In basso, alla voce “Tastiere”, selezionare “Tedesco – QWERTZ” per passare dalla tastiera inglese alla versione tedesca. È possibile rimuovere altri layout se non sono necessari.
