21
「seit」か「seid」か、多くの人にとって区別が難しい表現です。しかし、簡単な覚え方があります。
「seit」か「seid」か:この場合は「seit」を使います
「seit」と「seid」はドイツ語でよく混同されます – 特にメール、チャット、またはソーシャルメディアで。しかし、その違いは簡単に覚えられます。
- 「seit」は、時間に関する表現で使用します。これは、時間または時点を表す前置詞または接続詞です。
- 「時間について話す場合は、必ず 『t』 付きの seit を使う」という簡単な覚え方を覚えておきましょう。「Zeit」と「seit」はどちらも「t」で終わるため、この関連性を覚えやすいでしょう。
- いくつかの例文を見ると、「seit」を使う場合がさらに明確になります。
- 「子供の頃から、私はダンスがとても好きです。」
- 「大人になってからは、ストレスばかりです。」
- 「昨日から、雨は降り続いています。」
- 「私は 2010 年からベルリンに住んでいます。」
「seid」が正しい場合
「seit」とは異なり、「seid」は動詞として使います。なぜなら、これは動詞「sein」の2人称複数形だからです。
- 多くの場合、「seid」は、文中に人称代名詞「ihr」が含まれる場合にも使われます。
- 「seid」を「wir sind」に置き換えて、文が意味を成すかどうか試してみてください。意味が通じる場合は、「d」で終わる書き方が正しいです。
- 例文: 「Seid ihr heute auch unterwegs?」
- 「Ihr seid die besten Freunde, die man sich wünschen kann.」
- 「Seid ihr so freundlich und helft mit?」
正しい表記が重要な理由
「seid」と「seit」はたった1文字の違いですが、プライベートでも仕事でも、正しい表記に注意することが重要です。
- デジタルコミュニケーション(例えば、応募書類、ビジネスメール、LinkedInプロファイル、公開投稿など)では、正しい表現とスペルは、プロフェッショナルさ、丁寧さ、信頼性を示します。
- 「seit」と「seid」の混同のような誤りは、正確性や言語能力の不足を印象付ける可能性があります – 特に、書面で自己紹介をしたり、顧客とコミュニケーションを取ったりする場合です。