Excel: Zmiana separatora pliku CSV – oto jak to zrobić

by Mike

W Excelu można zmienić separatory pliku CSV tylko za pomocą niewielkich przekierowań. Jak to zrobić i o czym należy pamiętać

Excel: Zmiana separatorów pliku CSV za pomocą ustawień regionu

Za pomocą pliku CSV można eksportować tabele i bazy danych, które mogą być odczytywane przez wszystkie popularne edytory. Jest to przydatne na przykład do wymiany rekordów danych. Problemem jest jednak brak standardowego separatora. Na przykład w Niemczech średnik jest używany jako separator między danymi. W USA zamiast niego stosuje się przecinek.

  • Jest to problematyczne na przykład podczas konfigurowania wielu kont użytkowników w Microsoft 365 za pomocą pliku CSV. Ponieważ program Excel został opracowany w USA, należy tutaj użyć przecinka jako separatora.

  • Domyślnie jednak nie jest możliwa zmiana na plik CSV oddzielony przecinkami. Zamiast tego należy zmienić ustawienia regionu na komputerze.

  • Otwórz Panel sterowania w systemie Windows i kliknij „Czas i region” w przeglądzie, a następnie „Zmień datę, godzinę lub format liczb”.

  • Under Format, wybierz „English (United States)” z rozwijanego menu.

  • Aby zapisać ustawienia, kliknij „Zastosuj” i „OK”.

  • Następnie można utworzyć plik CSV w zwykły sposób. Odbywa się to poprzez „Plik” i „Eksportuj”.

  • Kliknij „Zmień typ pliku” i wybierz „CSV (delimited)”. Po kliknięciu „Zapisz jako” możesz określić nazwę pliku i lokalizację zapisu

Excel: Powód różnych separatorów

Przyczyną różnych separatorów w zależności od regionu jest język.

  • W USA kropka jest używana jako separator dziesiętny. Oznacza to, że przecinek jest nadal wolny jako separator i dlatego został zdefiniowany jako separator.

  • W Niemczech przecinek jest jednak używany jako separator dziesiętny. Oznacza to, że nie można go już używać jako separatora w pliku CSV. Zamiast tego używany jest średnik.

  • Niestety, Microsoft Office nie pozwala jeszcze na zmianę separatorów bezpośrednio w ustawieniach eksportu, więc musisz uciec się do sztuczki polegającej na zmianie ustawień regionu.

Related Articles

Leave a Comment