12
Kupując muzykę w Internecie, często natrafia się na wersję utworu z treściami dla dorosłych. Termin ten często pojawia się w nawiasach kwadratowych za tytułem utworu lub albumu. Pokażemy Ci, o co w tym chodzi.
Co oznacza utwór z oznaczeniem „Explicit” przy zakupie muzyki
„Explicit” to angielskie słowo oznaczające „wyraźny”, „jasny” lub „wyraźny”. I to już mówi większość:
- Często utwory z wersją Explicit pochodzą z obszaru Stanów Zjednoczonych i są cenzurowane na tamtejszym rynku.
- Jeśli więc utwory zawierają na przykład przekleństwa lub inne słowa, których nie należy wypowiadać, są one cenzurowane.
- Ponieważ jednak terminy te są zazwyczaj dozwolone na rynku niemieckim, często istnieje wersja utworu z wyraźnymi treściami – czyli wersja wyraźna, jasna i klarowna. Utwór jest wtedy nieocenzurowany, więc słychać przekleństwa i inne terminy.
