3
O significado de «thx» depende um pouco do contexto. Existem diferenças entre a comunicação digital e o significado de «THX» no contexto da qualidade de som e imagem.
O que significa thx
Na comunicação online, é comum abreviar expressões frequentemente utilizadas para poupar tempo.
- «thx» é uma abreviação usada na gíria da Internet para a palavra inglesa «thanks», que significa «obrigado» em português.
- Exemplo: «Enviei-te a foto.» – «thx!»
- A abreviatura «thx» é utilizada principalmente em chats, fóruns, redes sociais e aplicações de mensagens como o WhatsApp, Instagram ou Discord. É especialmente popular entre os utilizadores mais jovens, pois é informal e rápida de escrever.
- Origem e difusão: A abreviatura remonta aos primórdios da Internet e já era utilizada na década de 1990 em jogos online e fóruns. Estabeleceu-se com a difusão global do inglês como língua franca na Internet. Em comunidades de jogos ou chats de streaming, «thx» é frequentemente utilizado como uma resposta espontânea e curta.
Como usar o «thx» corretamente
Dependendo da situação e do interlocutor, «thx» pode parecer amigável, neutro ou demasiado sucinto. Em e-mails formais ou no contexto profissional, recomenda-se, portanto, uma forma escrita como «obrigado», «muito obrigado» ou «muito obrigado».
- Exemplos de uso adequado: Informal: «thx pelo link!»; Um pouco mais educado: «thx a lot!» ou «thx so much!»; Formal: «Thank you very much.»
- Variantes internacionais: «tnx» – grafia alternativa em fóruns da Europa Oriental; «10x» – variante fonética («tenx» = thanks), frequente em Israel; «merci» ou «thx :)» – formas mistas em comunidades bilingues online
THX – Certificado de qualidade para sistemas de áudio e vídeo
O caso é bem diferente com a forma em maiúsculas «THX»: não se trata de uma abreviatura usada em chats, mas sim de uma marca registada protegida.
- THX foi desenvolvido na década de 1980 por George Lucas e sua empresa Lucasfilm Ltd. . O objetivo era criar um padrão de qualidade uniforme para a reprodução de som e imagem, inicialmente em cinemas e, posteriormente, também para sistemas de cinema em casa e altifalantes de computador.
- Significado técnico: A certificação THX garante que um produto oferece uma alta fidelidade de reprodução e qualidade de som precisa. O teste inclui critérios como: resposta de frequência e ausência de distorção, distribuição espacial do som, relação sinal-ruído, ajuste dos altifalantes e acústica da sala.
