9
На уроках немецкого языка новелла, безусловно, была одной из тем. Если вы не помните, что такое новелла, мы немного освежим ваши знания по литературе.
Что такое новелла: краткое определение, характеристика и примеры
Новелла (от итальянского novella или латинского novus «новый») — это самостоятельный литературный жанр: короткий или, как правило, средней длины прозаический рассказ, в котором основное внимание уделяется какому-либо центральному, необычному или судьбоносному событию.
- В немецкоязычном пространстве новелла часто называлась «младшей сестрой драмы» (например, Теодор Шторм), потому что она имеет четко структурированный сюжет с ярким поворотным моментом.
- В отличие от короткого рассказа, конфликт в новелле разворачивается и обычно приводит к решающему повороту; короткий рассказ, напротив, часто остается более фрагментарным и эпизодическим.
- Известные новеллы:Генрих фон Клейст — Михаэль Кольхаас (юридическая и моральная кульминация в форме новеллы);& nbsp;Теодор Шторм — Всадник на белом коне (история судьбы с символическим уровнем); Готфрид Келлер — Одежда делает человека (концентрированное наблюдение за обществом); Стефан Цвейг — «Шахматная новелла» (психологически насыщенная, символически заряженная); Гюнтер Грасс — «Кот и мышь» (новая форма новеллы; плотный стиль повествования); Адальберт Штифтер — «Горный кристалл» (как пример поэтического сгущения)
Историческое развитие и литературное значение
Корни новеллы уходят в итальянский Ренессанс: образцы можно найти, в частности, в «Декамероне» Джованни Боккаччо (около 1350 г.), сборнике коротких повествовательных текстов, которые считаются ранней формой новеллы.
- Эти предшественники отличались более реалистичными, жизненными эпизодами и послужили моделью для более поздней повествовательной формы.
- В XIX веке новелла приобрела большое значение в немецкой литературе, особенно в рамках поэтического реализма (примерно с 1840 года). Авторы этой эпохи (например, Теодор Шторм, Готфрид Келлер, Адальберт Штифтер, Генрих фон Клейст в переходный период) использовали новеллу для концентрированного изображения моральных, социальных или судьбоносных конфликтов.
- Новелла часто служила средством для поэтически-реалистического отображения «реальности» в сжатой форме.
Формальные особенности — что составляет новеллу
После возникновения и развития новеллы стоит более внимательно присмотреться к ее формальному устройству . Ведь особое воздействие этого жанра основано не только на его содержании, но прежде всего на его точной композиции и символической плотности, с которой он в сжатой форме рассказывает о необычном событии.
- Закрытая форма / строгий, в основном линейный сюжет: Новеллы рассказывают об ограниченной временной последовательности без больших побочных сюжетов; действие в основном ведет к драматическому или судьбоносному повороту (т. н. перипетия).
- Лейтмотив: Повторяющиеся образы, предметы, языковые формулы или ситуации могут служить лейтмотивом, который связывает воедино структуру повествования.
- Символ-предмет (центральный предмет/символ): Один предмет или мотив может быть центральным для сюжета и иметь символическое значение (исследователи часто описывают это как продолжение «теории сокола» Хейзе или понятия символ-предмет). Этот центральный объект выступает в качестве триггера или поворотного момента повествования.
- Фокус на необычном / судьбоносном событии: Новелла часто основана на «небывалом событии» (Гете) или ударе судьбы, который внезапно меняет жизнь персонажа (персонажей).
- Символическая плотность / пространство для интерпретации: Благодаря сжатости формы часто возникает высокая символическая плотность; поэтому новеллы оставляют много места для разнообразных интерпретаций.
Теория и разграничение
После того, как были представлены основные характеристики новеллы, теперь полезно также теоретически классифицировать этот жанр и отделить его от родственных форм повествования.
- Теория новеллы (краткая справка): В XIX веке Пауль Хейзе сформулировал знаменитую так называемую «теорию сокола» (1871) — основанную на новелле из Декамерона — и тем самым указал на структурный принцип центрального предмета или события, которое связывает историю воедино. Позже эта модель была расширена в литературоведении и продолжена под термином «символ вещи». Таким образом, перспектива Хейзе подчеркивает момент уникального, запоминающегося события как формального центра новеллы.
- Разграничение новеллы, рассказа и романа: характеристики новеллы: средняя длина; четкая, замкнутая форма; центральное, как правило, необычное событие; символическая концентрация; обычно небольшое количество персонажей, строгая композиция.
- Характеристики рассказа: еще более короткая форма; часто открытый финал; моментальный снимок или отдельная сцена; менее четко сформулированные поворотные моменты; повседневная жизнь или открытые ситуации без подробных объяснений.
- Характеристики романа: большой формат; объем для нескольких сюжетных линий, подробное развитие персонажей, обширное описание времени и общества.
- Эти разграничения не всегда четкие — литература изменчива — но они помогают распознать типичные функциональные различия.
