20
伊斯兰教的传统告诉我们“Eid Mubarak”的含义。这是对宗教庆典的祝福。
“Eid Mubarak”的含义
“Eid Mubarak”这个问候语的意思大致相当于德语中的“祝节日快乐”。在斋月结束后庆祝开斋节或在朝圣之旅的高潮——宰牲节时，人们会用“Eid Mubarak”来迎接客人。
- “Eid Mubarak”不仅仅是一个问候语——它将人们联系在一起，不仅是在伊斯兰节日期间，而且在其他时候也是如此。这个问候语主要在以下两个场合使用：
- 开斋节（Eid al-Fitr）：这是斋月结束时的开斋节。它持续三天，代表感恩、团结和和解。
- 宰牲节（Eid al-Adha）：宰牲节是伊斯兰教最重要的节日，纪念亚伯拉罕准备献祭自己的儿子。该节日在大斋节后大约 70 天举行，同样持续数天。
- “Eid Mubarak”（节日快乐）不仅在节日当天，而且在节日前后几天都会被用来表达对节日祝福。
“Eid Mubarak”的问候语使用方法
该问候语在全球范围内广泛使用，根据地区不同，有不同的语言和变体，例如土耳其语为“Bayram Mubarak”、阿拉伯语为“Eid Sa’id”、英语为“Happy Eid”。
- 在社交媒体和通讯服务中，人们会分享许多数字贺卡、表情符号和标签，如 EidMubarak。名人政要也会使用这个问候语来祝贺穆斯林同胞。
- 如果您不是穆斯林，但想表示祝贺，也可以说或写“Eid Mubarak”。添加一句简短的“祝您和您的家人节日快乐”可以表达您的关心和尊重。
- 在德国和欧洲，这种问候语有助于促进相互尊重，是多元文化日常生活中开放和融合的象征。
