2
El «Charivari» es un adorno tradicional bávaro que se coloca en el «Dirndl» y en los pantalones de cuero. En este artículo descubrirás más al respecto.
El «Charivari» como parte del traje tradicional
- Para los hombres, se trata de una cadena, normalmente de plata, con diversos colgantes. Se lleva como collar decorativo en la bragueta de los pantalones de cuero.
- A la cadena se le añaden colgantes de lo más variado. Pueden ser monedas, colmillos de animales u otros objetos. Quien se atiene a la tradición no compra estos colgantes, sino que se los gana, por ejemplo, en la caza.
- Las mujeres también llevan charivaris. Normalmente, estas cadenas se sujetan al corpiño, por debajo del escote. Sin embargo, hoy en día algunas mujeres también llevan el charivari en el delantal del dirndl.
- A la versión para mujeres también se les pueden añadir talismanes. No obstante, en este caso lo habitual son los colgantes de plata con motivos naturales o corazones.
- También hay charivaris para mujer sin talismanes, que están confeccionados como un collar de joyería.
- En las regiones de Baviera donde el traje tradicional tiene una importancia especial, es frecuente que las niñas y los niños reciban su charivari como regalo con motivo de la confirmación. De este modo, pueden ir ampliando el collar a lo largo de su vida.
- También es habitual legar un charivari.
El «charivari»: una historia llena de tradiciones
El «Charivari» es una parte indispensable del traje tradicional bávaro y cuenta con una larga historia. A continuación, te presentamos algunos aspectos que quizá aún no conocías sobre los «Charivaris»:
- El nombre «Charivari» proviene del francés y significa «hacer ruido». Originalmente era una costumbre en la que los habitantes del pueblo intentaban expulsar a personas indeseables del pueblo con ruido y música. Más tarde, la costumbre se trasladó a las bodas, donde se daba la bienvenida a los novios con ruido y alboroto. Con el paso del tiempo, el charivari se reconvirtió en una pieza de joyería.
- Antiguamente, los charivaris no solo eran joyas, sino que también tenían una función protectora. Se creía que los colgantes ahuyentaban a los espíritus malignos y protegían a quien los llevaba de la mala suerte. Además, las monedas que solían colgar de las cadenas tenían como objetivo llenar el monedero.
- Los colgantes de los charivaris solían ser objetos personales que contaban una historia. Así, por ejemplo, a partir de los colgantes se podía reconocer si quien los llevaba era cazador, pescador o herrero.
- Los charivaris solían transmitirse de generación en generación y ampliarse. De este modo, a través del charivari se podía desentrañar la historia familiar.
- Hoy en día también existen charivaris modernos que se diferencian de las cadenas tradicionales. Por ejemplo, hay charivaris de acero inoxidable o con colgantes de plástico.
- En algunas regiones existen normas específicas sobre cómo se debe llevar el charivari. Por ejemplo, hay que procurar que los colgantes no suenen demasiado fuerte o que no se lleven demasiados. Por lo tanto, el charivari no es solo una pieza de joyería, sino que también tiene un significado más profundo. Es un símbolo de tradición e historia y seguirá siendo una parte importante del traje tradicional bávaro en el futuro.
