8
Diakritické znaky podle jejich definice používáte na klávesnici častěji, než si možná myslíte. Ty, které se běžně používají v němčině, najdete snadno. Některé diakritické znaky však budete hledat marně. V tomto praktickém tipu vám ukážeme, jak tyto symboly zadat v programu Word.
Diakritické znaky – co to je?
Diakritickými znaky se označují malé znaky, které se připojují k písmenům abecedy. Mohou to být tečky, čárky, háčky, kruhy nebo oblouky. Tyto znaky pak naznačují, že se písmeno vyslovuje jinak než obvykle.
- V německém písemném jazyce jsou diakritickými znaménky rozšířeny pouze přehlásky, tedy ä, ö a ü.
- V jiných jazycích se vyskytuje mnohem více diakritických znamének. Ve francouzštině jsou to například accent aigu, accent grave a accent circonflexe. Diakritické znaky jsou důležité i v mnoha dalších jazycích.
- Ve španělštině se nad písmenem n (ñ) nachází tilde (~), například ve slově „niño“. V polštině se u písmen ą a ę používá ogonek (˛). V češtině se háček (ˇ) používá u písmen č, š nebo ž. V turečtině rozlišuje tečka nad i mezi ı a i. V maďarštině označuje dvojitý akcent (˝) prodlouženou výslovnost, jako u ő a ű.
- Tyto znaky tedy často mění význam slova nebo zvuk slabiky – a jsou proto nepostradatelné zejména při používání cizích jazyků.
Word: Zadávání diakritických znamének na klávesnici
Určité diakritické znaky lze v programu Word psát pomocí klávesových zkratek. Sestavili jsme pro vás přehled těch nejdůležitějších. Ukazujeme pouze malá písmena. Velká písmena získáte jako obvykle stisknutím klávesy Shift.
- ä, ë, ï, ö, ü, ÿ: [Ctrl] + [Shift] + [:], poté příslušné písmeno.
- â, ê, î, ô, û: [^], poté příslušné písmeno.
- à, è, ì, ò, ù: [`], poté příslušné písmeno.
- á, é, í, ó, ú, ý: [´], poté příslušné písmeno.
- æ nebo œ: [Ctrl] + [Shift] + [&], poté a nebo o.
- ç: [Ctrl]+ [,], poté c.
- ø: [Ctrl] + [Shift] + [/], poté o.
Aktualizované klávesové zkratky (stav 2024, Microsoft):
Tyto kombinace fungují i v aktuálních verzích aplikací Word a Outlook. Velká písmena s diakritikou lze zadávat následujícím způsobem:
- É: [Ctrl] + [´], poté [Shift] + [E]
- À: [Ctrl] + [`], poté [Shift] + [A]
- Ü: [Ctrl] + [Shift] + [:], poté [Shift] + [U]
Vložení diakritických znaků do Wordu jako symbolů
Ne všechny diakritické znaky lze vložit pomocí klávesové zkratky. Ve speciálních znacích najdete mnoho dalších symbolů.
- V nabídce vyberte položku „Vložit“ a poté klikněte na „Symboly“. Ikona se nachází zcela vpravo.
- Nyní klikněte na „Další symboly“ a otevře se okno s mnoha symboly. V oblasti „Písmo“ vyberte „normální text“ a v oblasti „Podmnožina“ na pravé straně nastavte „Rozšířená latinka – A“.
- Vyberte požadovaný znak a označte jej kliknutím. Kliknutím na „Vložit“ se znak vloží do vašeho textu.
- Pokud diakritický znak používáte častěji, můžete mu přiřadit klávesovou zkratku. Před kliknutím na „Vložit“ klikněte na tlačítko „Klávesová zkratka“. Poté můžete nastavit a uložit klávesovou zkratku, abyste mohli znak v budoucnu zadávat pomocí klávesnice.
