26
Beaucoup de gens ont du mal à savoir s’il faut dire « seit » ou « seid ». Il existe pourtant un moyen mnémotechnique simple pour distinguer ces deux mots.
Seit ou seid : utilisez « seit » dans ce cas
Les mots « seit » et « seid » sont souvent confondus en allemand, notamment dans les e-mails, les chats ou les réseaux sociaux. Pourtant, la différence est facile à retenir.
- Le mot « seit » s’utilise pour indiquer une durée. Il s’agit d’une préposition ou d’une conjonction qui indique une durée ou un moment.
- Mémorisez simplement cette astuce mnémotechnique : « Si tu parles du temps, utilise toujours seit avec un « t ». « Zeit » et « seit » se terminent tous deux par un « t », ce qui permet de retenir facilement la règle.
- Quelques exemples vous permettront de mieux comprendre quand utiliser « seit » :
- « Depuis mon enfance, j’aime beaucoup danser. »
- « Depuis que je suis adulte, je ne fais que stresser. »
- « Depuis hier, il pleut sans interruption. »
- « J’habite à Berlin depuis 2010. »
Quand « seid » est correct
Contrairement à « seit », « seid » s’utilise comme verbe. Il s’agit en effet de la 2e personne du pluriel du verbe « sein ».
- Dans de nombreux cas, « seid » est utilisé lorsque le pronom personnel « ihr » apparaît également dans la phrase.
- Vérifiez si vous pouvez remplacer « seid » par « wir sind » dans la phrase. Si elle a toujours un sens, l’orthographe avec « d » à la fin est correcte.
- Exemples : « Êtes-vous aussi en déplacement aujourd’hui ? »
- « Vous êtes les meilleurs amis que l’on puisse souhaiter. »
- « Auriez-vous l’amabilité de nous aider ? »
Pourquoi l’orthographe correcte est importante
Même s’il n’y a qu’une petite lettre entre « seid » et « seit », il est important de veiller à l’orthographe correcte, tant dans la vie privée que professionnelle.
- Dans la communication numérique, par exemple dans les candidatures, les e-mails professionnels, les profils LinkedIn ou les publications visibles par tous, une formulation et une orthographe correctes sont gages de professionnalisme, de rigueur et de crédibilité.
- Des erreurs telles que la confusion entre « seit » et « seid » peuvent donner l’impression d’un manque de précision ou de compétences linguistiques, en particulier lorsque vous vous présentez par écrit ou communiquez avec des clients.