「woke」とはどういう意味か?この言葉の定義

by Tobias

「woke」の意味を知るには、たいていソーシャルメディアを覗くだけで十分だ。そこでは、差別や人種差別といったデリケートな問題に注目を集める人々が増えている。彼らは「woke」な行動をとっているのだ。

英語から:用語「woke」の意味

「woke」という言葉は、もともとアフリカ系アメリカ人の英語に由来しています。1940年代にはすでに、アフリカ系アメリカ人のコミュニティにおいて、「stay woke」という表現が、社会的不公正、特に人種差別や差別に対して「警戒を怠らない」よう呼びかける言葉として使われていました。

  • 1960年代、アメリカの公民権運動の最中、この言葉はさらに重要性を増し、社会的不正に対する意識や、不平等に対して積極的に立ち向かう必要性の代名詞となった。
  • 「Black Lives Matter」のような社会運動の台頭に伴い、2014年頃から「woke」は再興を遂げた。この言葉は、差別、人種差別、性差別、その他の社会的不平等に対して特に敏感で、積極的に取り組む人々を指すようになった。この意味で、「woke」とは、強い正義感と、社会的不公正を率直に指摘し、それと闘う意欲を表している。
  • ソーシャルネットワーク上では、#wokeや#staywokeといったハッシュタグを通じて、社会的不正への注意が繰り返し喚起されている。これは、何らかの形で抑圧や差別を受けている人々に対して、より繊細な配慮と寛容な姿勢を醸成することを目的としている。
  • 「Woke」という用語は、気づきや意識の高さを意味する英語の「Wokeness」に由来しています。また、「woke」は動詞「wake」(目を覚ます、注意を払う)の過去形でもあります。

「Woke」運動への批判:白黒思考から「Woke-Washing」まで

「Woke」運動の背景にある思想は称賛に値するものであり、差別や人種差別といったデリケートな問題に率直に向き合う人々が世界中で間違いなくもっと必要とされていますが、この用語に対しては批判も存在します。

  • 「ウォーク」運動は、説教調が強すぎるとよく非難される。一方で、他の人々に対しては「ウォーク」が不十分だと批判されることもある。つまり、「ウォーク」運動は、自分たちの目から見て正しく(あるいは十分に)行動していない人々を、同様に貶めていることになる。
  • 活動家たちは、そうした点で他の人々を公然と非難する。その結果、白黒思考が生まれ、それは寛容さや開放性とは程遠いものです。
  • これはひいては、一部では検閲に等しい規範を生み出すことにもつながりかねません。ウォークネスが極めて強く顕著に実践される場合、表現の自由が侵食される可能性も十分にあります。実践される道徳主義は、もはや異なる意見を許容しなくなります。そうなると、オープンで建設的な議論はほぼ不可能になる。
  • また、いわゆる「ウォーク・ウォッシング」についても物議を醸している。これは、企業やブランド、個人が差別や人種差別に対して声を上げながらも、実際にはそれに沿った行動をとっていない場合を指す。この場合、ウォーク運動を利用し、そこから利益を得ようとしているのだ。その評判を恥知らずにも悪用し、イメージ向上や新規顧客の獲得といったマーケティング目的に利用している。
  • ここ数年で、「woke」という言葉の意味は変化し、賛否両論を呼んでいる。支持者たちは依然としてこの言葉を肯定的に捉えている一方、批判者たちはますます蔑称として用いるようになっている。保守派や右派の circles では、「woke」はしばしば、進歩的な立場やポリティカル・コレクトネスへの要求を貶めるためのスローガンとして用いられる。その場合、この用語は、いわゆる過敏さ、道徳主義、あるいは言論の自由の制限を意味することになる。
  • しかし、その逆の側面もある。「woke」という用語は、「キャンセル・カルチャー」という現象と密接に関連している。これは、人種差別的、性差別的、あるいは差別的であると見なされた個人や組織が、公に批判されたり、ボイコットされたり、「キャンセル」されたりすることを指します。支持者はこれを社会にとって必要な進歩と捉えている一方で、反対派は、異なる意見に対する不寛容や言論の自由の制限であると批判しています。

    政治、メディア、ポップカルチャーからの事例

    ここでは、政治、メディア、ポップカルチャーからの事例をいくつかご紹介します。 

    • 政治: 米国では、保守派の政治家やメディアが、「ウォークネス」が伝統的な価値観を損なったり、議論を封殺したりしていると非難することがよくあります。ドイツでも、ジェンダーに関する議論や記憶文化といった文脈において、この用語が政治的な議論でますます使われるようになっています。
    • メディア: 多くのメディア企業や組織は、多様性を推進したり、差別的な表現を避けたりすることで、「woke」であるように見せようと努めています。これは、ある人々からは進歩と見なされる一方で、他の人々からは「woke-washing」や象徴的な政策として批判されています。
    • ポップカルチャー: 映画、ドラマ、音楽の分野でも「woke」がテーマとして取り上げられており、例えばアーティストが人種差別に対して公に反対の声を上げたり、キャスティングにおいて多様性が意識的に促進されたりしている。

    Related Articles

    Leave a Comment