Alors que le déguisement d’Indien était autrefois très populaire pendant le carnaval, il n’est plus d’actualité aujourd’hui et fait l’objet d’une controverse politique.
Se déguiser en Indien : un jeu avec les stéréotypes
Soyons honnêtes : qui n’est pas allé au moins une fois à une fête de carnaval déguisé en Indien ou en squaw et n’a pas poussé le cri de guerre soi-disant typique en se tapant la bouche avec la paume de la main ? Mais les temps changent, notamment en matière de politiquement correct et de respect des minorités. C’est aussi la raison pour laquelle se déguiser en Indien semble aujourd’hui moins approprié.
- Car même si beaucoup ne veulent pas l’entendre : tout comme le nom « Negerküsse » (baisers de nègre) donné à des bonbons est aujourd’hui totalement déplacé – et que cela ne fait de mal à personne de les appeler « Schaumküsse » (baisers mousseux) ou « Schokoküsse » (baisers chocolatés) –, l’image stéréotypée de l’Indien véhiculée par un tel costume est discriminatoire et inutile.
- Ce sujet est donc étroitement lié à l’appropriation culturelle, au manque de respect et à la propagation de stéréotypes qui peuvent avoir des répercussions profondes sur les communautés autochtones.
- Appropriation culturelle : Le terme « appropriation culturelle » décrit la situation dans laquelle des éléments d’une culture étrangère sont adoptés et utilisés sans compréhension ni respect, souvent par des membres d’une culture dominante. Lorsque des personnes s’habillent en « costumes d’Indiens », elles reprennent les symboles et les traditions d’une culture sans en connaître la signification ni le contexte. Pour de nombreux peuples autochtones, les vêtements, tels que les coiffes à plumes ou les robes traditionnelles, ont une signification spirituelle et culturelle profonde. En vous déguisant en « Indien », vous banalisez cette signification.
- L’image que beaucoup de gens ont des « Indiens » est souvent déformée, basée sur des malentendus historiques et des représentations médiatiques. Les films, bandes dessinées et dessins animés sur le Far West ont créé au fil des décennies une image stéréotypée des « Indiens », les présentant comme des guerriers sauvages ou des chamans mystiques. Ces représentations simplifiées et souvent dégradantes renforcent les préjugés à l’égard des peuples autochtones et de leur mode de vie. Un « costume d’Indien » peut sembler inoffensif pour certains, mais il contribue à la déshumanisation d’un groupe déjà marginalisé depuis longtemps.
- Les peuples autochtones du monde entier ont connu une longue histoire de colonisation et d’oppression. Leur culture, leur langue et leurs coutumes ont été systématiquement réprimées, et eux-mêmes ont été déplacés et assassinés. Lorsque des personnes issues de sociétés occidentales portent aujourd’hui des vêtements indigènes comme costumes, cela rappelle aux descendants de ces peuples cet héritage douloureux. Cela peut être perçu comme un acte qui se moque de leur identité culturelle, alors que cette même identité a été brutalement détruite dans le passé.
Alternatives aux costumes problématiques
Bien sûr, personne ne devrait être privé du plaisir de se déguiser et de faire la fête ensemble pendant le carnaval, Mardi gras, etc. Mais cela est également possible sans offenser d’autres cultures ni renforcer les stéréotypes.
- Il existe de nombreux costumes créatifs, respectueux et amusants qui ne reposent pas sur l’appropriation ou la dégradation de cultures étrangères.
- Au lieu de porter un « costume d’Indien », vous pouvez par exemple vous déguiser en animal, en personnage fantastique ou en personnage historique.
- La décision de ne pas se déguiser en « Indien » signifie traiter la diversité des cultures avec respect et éviter les stéréotypes. Les communautés autochtones luttent encore aujourd’hui pour la reconnaissance, les droits et la protection de leurs traditions. Une première étape pour soutenir ces luttes consiste à ne pas banaliser leur culture en la transformant en divertissement de carnaval.
