5
„Hoe“ je výraz z mládežnického slangu, který má hanlivý význam především ve vztahu k ženám. V tomto kontextu má „Hoe“ původ v americké hip-hopové scéně.
Ne „motyka“, ale „prostitutka“: To je význam slova „Hoe“
- „Hoe“ je výraz, který se vyvinul v americké hip-hopové scéně a stal se slangovým výrazem.
- „Hoe“ je odvozeno od slova „whore“. „Whore“ je zase starý a hanlivý výraz pro „prostitutku“, který používal již Shakespeare.
Promiskuitní použití: „Hoe“ jako urážlivý nebo ironický výraz
V této scéně se výrazem „Hoe“ označuje převážně žena – většinou z pohledu muže.
- „Hoe“ je nadávka a v německé hovorové řeči znamená něco jako „děvka“ nebo „kurva“. Je synonymem pro rovněž anglický výraz „Bitch“.
- V současné době však „Hoe“ s velkou dávkou ironie používají k označení samy sebe i některé ženy, mezi nimi například rapperka Nicki Minaj.
- „Hoe“ se v tomto kontextu používá ve smyslu „Meine Hoes“ (v češtině „Moje kámošky“). Nicméně „Hoe“ zůstává urážlivým označením pro ženy.
- V současné době se tímto výrazem hanlivě označují nejen ženy, ale příležitostně i muži, zejména v kontextu sociálních médií nebo popkultury.
- V mládežnické hantýrce se „Hoe“ někdy používá ironicky nebo přátelsky, jeho původ však zůstává jasně urážlivý.
- Obecně lze říci, že používání výrazu „Hoe“ v Německu výrazně vzrostlo díky americké popkultuře a sociálním médiím. Ve veřejném a školním prostředí je však tento výraz považován za sexistický a diskriminační a mělo by se mu vyhýbat.
Rozšíření a příklady v memech, rapových textech a internetovém slangu
Termín „Hoe“ se v rapové a popové kultuře hojně používá.
- Použití v rapových textech: V rapové a hiphopové kultuře je „Hoe“ běžné hanlivé slovo, které se často objevuje v textech písní s cílem urazit ženy. Slouží také jako výraz pro sexuálně aktivní ženu.
Jeho použití je často provokativní a tvoří součást typického žargonu tohoto hudebního žánru.
- Internetový slang a memy: V internetovém slangu se „Hoe“ dnes používá i ironicky nebo humorně. Zejména na sociálních sítích jako TikTok, Instagram nebo X se tento výraz objevuje v memech a komentářích, často zcela mimo kontext svého původního významu.
- Memy si s tímto výrazem pohrávají tím, že jej používají v každodenních či absurdních situacích, například ve frázích jako „hoe phase“ (fáze, kdy má někdo mnoho rande) nebo „hoe don’t do it“ (ironicky míněno, když je někdo na pokraji toho, aby udělal něco hloupého).
- Zkratka „thot“ („that hoe over there“) je rovněž velmi rozšířená a používá se podobně, často v online komunitách mladých lidí.
