「kys」とはどういう意味？チャットでの略語を解説

「Kys」：その意味とは

インターネットやビデオゲームなどで、「kys」という表現を目にしたことがあるかもしれません。これは一体どういう意味なのでしょうか？

• 「kys」は英語の頭字語で、フルスペルは「kill yourself」です。直訳すると「自殺しろ／死ね」という意味になります。
• 「kys」という表現は、インターネットやオンラインゲーム『リーグ・オブ・レジェンド』（LoL）で頻繁に使われていますが、決してその本来の意味として捉えてはいけません。
• したがって、この頭字語は自殺とも、自殺を促すこととも何の関係もありません。LoLでは、この表現は攻撃を受けた際の反応として頻繁に使用されます。プレイヤーは、自軍の部隊が敵から攻撃を受けた際に、この言葉で不満を表現するのです。
• また、LoLでは「kys」が、チームメイトの拙いプレイや才能のなさを叱責するために使われることもあります。この場合、この頭字語は、相手があまりにも愚かなことをしたため、恥じて地面に沈んでしまいたいほどだという意味を込めています。
• チャットやフォーラムでも、「kys」は他者を批判したり、その誤った行動を指摘したりするために使用されます。また、他者を嘲笑する悪意のある意図でこの用語が使われるケースも増えています。
• これよりやや穏やかな表現だが、実際には同じ意味を持つ頭字語として「kyo」があり、これは「knock yourself out」の略である。