4
Niektórzy mówili to z sympatią, inni z drwiną, nazywając Angelę Merkel „Mutti”. Ale dlaczego w ogóle wszyscy tak zwracali się do kanclerz? Wyjaśnimy Państwu, skąd wziął się ten przydomek i co oznacza słynny „romb Merkel”.
Dlatego wszyscy nazywali Merkel „Mutti”
Prawdopodobnie pseudonim ten wymyślił Michael Glos w 2008 roku. Ówczesny federalny minister gospodarki miał być dosłownie „opiekowany” przez Merkel podczas sprawowania przez nią urzędu kanclerza.
- Glos prawdopodobnie nigdy nie zechce naprawdę przyznać, że to on nadał Merkel pseudonim „Mutti”, ponieważ określenie to budzi zbyt wiele kontrowersji.
- Wielu przypuszcza jednak również, że Merkel otrzymała swój przydomek, ponieważ była pierwszą kobietą piastującą urząd kanclerza federalnego.
- Kolejne wyjaśnienie: Merkel podała kiedyś „szwabską mamę domową” jako najlepszy przykład prowadzenia rachunków. Niektórzy chcieli więc chyba odwrócić sytuację i bez wahania sami nadali jej ten przydomek.
- Szczególnie w czasach kryzysu uchodźczego nasiliły się określenia „Mutti” w odniesieniu do Merkel. Wielu uchodźców postrzegało ją jako matkę Europy, która chciała zapewnić schronienie wszystkim swoim dzieciom.
- Krytycy i „wrogowie” chętnie jednak wykorzystywali to określenie, by zarzucić „Mutti Multikulti”, że woli odgrywać rolę matki dla uchodźców niż dla niemieckich obywateli.
Oto, co sama Merkel sądzi o tym pseudonimie
Pozostaje jednak pytanie: czy Merkel faktycznie cieszy się ze swojego pseudonimu, czy raczej uważa go za głupi?
- Podczas forum zorganizowanego przez gazetę „Stuttgarter Nachrichten” Merkel powiedziała na temat swojego pseudonimu: „Nauczyłam się z tym żyć”.
- W programie „heute journal” (ZDF) Merkel stwierdziła kiedyś ze spokojem: „Skoro jestem kobietą, męskie określenia są raczej mało prawdopodobne”.
- Ponadto zdradziła, że ten przydomek jest „wcale nie obraźliwy”, ponieważ wiąże się z „odpowiedzialnością za rząd, ale także odpowiedzialnością za ludzi w kraju”.
- Nawiasem mówiąc, oficjalny tytuł Angeli Merkel w kraju podczas jej kadencji brzmiał „Pani Kanclerz Federalna”, a w korespondencji międzynarodowej – „Ekscelencja”.
