2
Одни называли Ангелу Меркель «Мутти» с любовью, другие — в насмешку. Но почему вообще все так обращались к канцлеру? Мы расскажем вам, что стоит за этим прозвищем и что означает знаменитый «ромб Меркель».
Вот почему все называли Меркель «мамочкой»
Вероятно, это прозвище придумал Михаэль Глос в 2008 году. Говорят, что тогдашний федеральный министр экономики буквально находился под опекой Меркель, когда занимал пост под её руководством.
- Вряд ли Глос когда-нибудь действительно признается в том, что именно он придумал для Меркель прозвище «Mutti», ведь это название используется слишком противоречиво.
- Однако многие также предполагают, что Меркель получила своё прозвище потому, что стала первой женщиной, занявшей пост канцлера.
- Ещё одно объяснение: однажды Меркель привела в пример «швабскую домохозяйку» как лучший образец ведения домашнего хозяйства. По-видимому, некоторые захотели переломить ситуацию и без долгих раздумий сами придумали ей это прозвище.
- Особенно во время кризиса с беженцами прозвище «Мамочка» в адрес Меркель стало использоваться всё чаще. Многие беженцы видели в ней мать Европы, которая хотела обеспечить защиту всем своим детям.
- Однако критики и «враги» также охотно использовали этот термин, чтобы упрекнуть «маму мультикультуры» в том, что она предпочитает играть роль матери для беженцев, а не для немецких граждан.
Что сама Меркель думает об этом прозвище
Однако остаётся один вопрос: действительно ли Меркель рада своему прозвищу или считает его скорее глупым?
- На форуме газеты «Stuttgarter Nachrichten» Меркель сказала по поводу своего прозвища: «Я научилась с этим жить».
- В программе «heute journal» (ZDF) Меркель однажды спокойно заметила: «Поскольку я женщина, мужские прозвища вряд ли возможны».
- Кроме того, она призналась, что это прозвище «ни в коем случае не оскорбительно», поскольку оно подразумевает «ответственность за правительство, но также и ответственность за людей в стране».
- Кстати, официальное обращение к Ангеле Меркель на национальном уровне во время её пребывания в должности звучало как «госпожа федеральный канцлер», а в международной переписке — «Ваше Превосходительство».
