175
この機能を備えた家電製品の購入を検討しているのであれば、「再生品」の意味を知っておくことは重要です。原則として中古品です。
スマートフォンなどの「整備済」の意味
新しいスマートフォンを探していると、さまざまなオンライン販売プラットフォームで「整備済」という言葉を目にすることでしょう。しかし、この言葉は何を意味するのでしょうか？
- “Refurbished “は英語ですが、ドイツ語で “磨き上げられた “というような意味です。
- スマートフォンやノートパソコンなど、すでに使用されていた電気機器を再生したものを指します。この場合、商品の説明には、例えば「整備済みAndroidスマートフォン」と記載されます。
- 中古品や古典的な中古品の購入とは対照的に、整備済製品は徹底的にチェックされ、必要に応じて破損部品が交換され、デバイスは最新のソフトウェアにアップデートされています。
- 携帯電話のバッテリーが完全に機能しなくなった場合、再生中に交換することも可能です
- メリット：再生品は新品よりも安価ですが、通常は非常に良い状態です。商品を捨てる代わりに、再販のために再生されます。
