故事还是故事:这才是正确的说法

by Michaela

您喜欢写故事还是报道?看看哪种拼法才是正确的,是否有语义上的区别。

故事还是故事?这是正确的拼写。

“Stories “或 “Storys”,这才是正确的拼写,但肯定会引起混淆。在德语中,已经出现了一条明确的规则,即两种拼法都是正确的。不过,这取决于上下文。

  • “故事 “一词来自英语,意思是 “历史”。在英语中,复数的构成有明确的规则–这就是 “stories”。
  • 故事(带 “y”): 当您想谈论故事或故事情节时,这是正确的德语拼写。例如:”他的故事总是非常精彩”。
  • 故事(带 “ie”): 但是,如果从英语中引申,指社交媒体上的简短叙述或帖子,则应写成 “故事”。例如:”她喜欢在 Instagram Stories 中分享她的经历。

Related Articles

Leave a Comment