I gestori di siti web conoscono da tempo l’importanza di un disclaimer, poiché spesso è obbligatorio e può garantire l’esonero da responsabilità. Ma questo termine può trovare impiego anche nel linguaggio giovanile.
Ecco il significato del termine “disclaimer”
Il significato di un disclaimer è importante soprattutto per i gestori di siti web , poiché la parola inglese “(to) disclaim” significa “rifiutare” e ha quindi lo scopo di proteggere il gestore da conseguenze legali.
- In concreto, ciò significa che con un disclaimer si declina la responsabilità per determinati eventi e comportamenti scorretti dei propri utenti o di siti collegati. Il problema, tuttavia, è che gli utenti non stipulano alcun contratto con il gestore, per cui il disclaimer potrebbe risultare inefficace.
- In tedesco esiste anche il termine Haftungsausschluss. Questo non è obbligatorio secondo il diritto tedesco e non sostituisce l’ obbligo di un’impressum nei siti web a scopo di lucro.
- In questo modo si evita, ad esempio, di ricevere diffide per violazioni del diritto d’autore o file sharing . In realtà, un disclaimer non può proteggere completamente dalle diffide.
- Nel linguaggio giovanile e nel linguaggio di Internet il termine disclaimer viene utilizzato anche per prevenire commenti negativi o per fornire spiegazioni aggiuntive.
- I giovani avvertono prevalentemente per divertimento in un disclaimer della presenza di spoiler e prendono così le distanze dalla minore suspense per le persone che continuano a leggere o ad ascoltare.
Come utilizzare il termine “disclaimer”
Il significato dei disclaimer spiega in larga misura anche il loro utilizzo e il loro contenuto. Un tipico disclaimer è costituito da elementi quali l’esclusione di responsabilità per i propri contenuti, per i link esterni e le indicazioni sulla riservatezza nelle e-mail.
- In qualità di gestore di un sito web, dovreste informarvi sui vostri obblighi e, se necessario, consultare anche un avvocato specializzato. È possibile che un disclaimer non sia necessario per voi o che comporti addirittura il rischio di finire nel mirino di avvocati specializzati in diffide attraverso i motori di ricerca.
- Per questo motivo si raccomanda spesso di non far indicizzare dai motori di ricerca le pagine rilevanti dal punto di vista legale, come la dichiarazione di non responsabilità, l’impressum o l’informativa sulla privacy.
- Quando parlate con amici e conoscenti, spiegate che non vi assumerete alcuna responsabilità per eventuali fughe di notizie nella trama, se i vostri ascoltatori o lettori seguono ulteriormente le vostre spiegazioni.
- Naturalmente, in ambito privato si tratta più che altro di uno scherzo. Qui si tratta infatti piuttosto di non rovinare agli altri il divertimento con testi, video, serie e film.
Elementi tipici di una clausola di esclusione di responsabilità
Non esiste un testo standard per una clausola di esclusione di responsabilità, tanto più che questa non costituisce giuridicamente un’esclusione assoluta di responsabilità. Tuttavia, in linea di principio, si ritrovano spesso determinate formulazioni che potete allegare.
- Riservatezza dell’e-mail: Questa e-mail e tutti gli allegati sono riservati e destinati esclusivamente al/ai destinatario/i indicato/i. Se avete ricevuto questo messaggio per errore, vi preghiamo di informare il mittente e di cancellare immediatamente il messaggio.
- Esclusione di responsabilità per le e-mail: Nonostante un’attenta verifica, il mittente non si assume alcuna responsabilità per danni che potrebbero derivare dall’utilizzo di questa e-mail o dei suoi allegati, in particolare a causa di virus o manomissioni.
- Validità giuridica delle e-mail: Questo messaggio non costituisce una dichiarazione giuridicamente vincolante, salvo diversa indicazione espressa.
- Esclusione di responsabilità su un sito web: I contenuti di questo sito web sono stati redatti con la massima cura. Tuttavia, non garantiamo l’esattezza, la completezza e l’attualità dei contenuti.
- Link esterni: Il nostro sito web contiene link a siti web esterni di terzi sui cui contenuti non abbiamo alcuna influenza. Pertanto non ci assumiamo alcuna responsabilità per tali contenuti esterni.
- Avviso: Le informazioni fornite non costituiscono una consulenza legale, fiscale o di altro tipo e non sostituiscono la consulenza individuale da parte di esperti.
- Diritto d’autore: I contenuti e le opere pubblicati su questo sito web sono soggetti al diritto d’autore. Qualsiasi riproduzione, elaborazione o diffusione richiede il consenso scritto del titolare dei diritti.
