410
La malattia di Hanahaki è un fenomeno di internet reso famoso dalle graphic novel giapponesi. Il termine esprime un sentimento di profondo struggimento.
Cosa c’è dietro la malattia di Hanahaki
- Hanahaki Disease si riferisce a una malattia immaginaria in cui i malati tossiscono petali. Al loro interno cresce un fiore che, ingrandendosi, rende difficile la respirazione e può portare alla morte.
- Dietro questa malattia c’è un amore non corrisposto. È quindi l’espressione figurata di un profondo strazio.
- La malattia di Hanahaki può essere curata solo se la persona amata ricambia l’amore o se i medici rimuovono chirurgicamente il fiore all’interno della persona malata.
- Dopo tale operazione, le persone colpite non possono più provare amore. Anche la memoria della persona amata viene cancellata.
- L’origine della malattia di Hanahaki si trova nei romanzi grafici e nei manga giapponesi, cinesi e sudcoreani. Rapidamente, il simbolo del crepacuore si è diffuso anche in poesie, canzoni e altre opere.
