Болезнь Ханахаки: объяснение феномена интернета

Болезнь Ханахаки — это интернет-феномен, ставший известным благодаря японским графическим романам. Этот термин выражает чувство глубокой сердечной боли.

Что стоит за болезнью Ханахаки

Чтобы понять смысл термина «болезнь Ханахаки», нужно перевести слова: Hanahaki по-японски означает цветок, Disease по-английски означает болезнь.

• Болезнь Ханахаки относится к вымышленной болезни, при которой больные кашляют лепестками. Внутри них растет цветок, затрудняя дыхание по мере его увеличения, что в конечном итоге может привести к смерти.
• В основе этой болезни лежит безответная любовь. Поэтому она является образным выражением глубокой сердечной боли.
• Болезнь Ханахаки можно вылечить только в том случае, если возлюбленный все-таки вернет любовь или если медики хирургическим путем удалят цветок внутри больного.
• После такой операции больные больше не могут чувствовать любовь. Память о любимом человеке также стирается.
• Истоки болезни Ханахаки лежат в японских, китайских и южнокорейских графических романах и мангах. Быстро символ разбитого сердца распространился также на стихи, песни и другие произведения.