花咲か病」：インターネット上の現象を解説

花咲病は、日本のグラフィックノベルで有名になったインターネット現象です。この言葉は、深い心の傷の感情を表現しています。

花咲病の背景には何があるのか。

Hanahaki Diseaseという言葉に込められた意味を理解するためには、言葉を訳すことが有効です： Hanahakiは日本語で花、Diseaseは英語で病気という意味です。

• 花咲病とは、花びらを咳き込む架空の病気のことである。花は体内で成長し、大きくなるにつれて呼吸困難に陥り、最終的には死に至る。
• この病気の背景には、片思いがあります。そのため、深い心の傷を比喩的に表現しているのです。
• 花咲病は、愛する人が結局愛を返すか、医療関係者が病人の中の花を手術で取り除くかしないと治らない。
• このような手術の後、被災者はもはや愛を感じることができません。愛する人の記憶も消えてしまうのです。
• 花咲病の起源は、日本、中国、韓国のグラフィックノベルやマンガにある。また、失恋のシンボルとして、詩や歌などの作品にも急速に広まりました