ティルテッド：ゲーマー用語の意味と使い方

“Tilted “は、特にコンピュータやゲーマーの言葉として、特定の意味を持ちます。古英語に由来するこの言葉は、ある種の精神状態を表現しています。

Tiltedの意味：ゲームのストレスによる感情的な状態。

“Tilted “という言葉は、特にゲームにおいて目にすることが多い言葉です。ギャンブルをよくする人、つまりビデオゲームをする人なら、「ティルテッド」という言葉を聞いたことがあるかもしれませんし、同じように感じたことがあるかもしれませんね。

• “Tilted “は、ビデオゲームで同じことを何度も繰り返し、成功しなかったときの感情状態を表現しているのだそうです。
• その結果、あなたの中に湧き上がる感情は、絶望に近いほどの失望と怒りです。このような感情が入り混じると、一種の情緒不安定や神経衰弱に陥ってしまいます。つまり、何時間も何日もギャンブルに励んでいるにもかかわらず、望ましい目標に到達していない場合に「傾いている」ことになります。
• “Tilted “は “tilt “に由来する。この表現は、昔のピンボールマシンで発生します。機械が叩かれたり持ち上げられたりすると、チルト機構が使われます。すると、ピンボールレバーなどのさまざまなゲーム要素がブロックされ、それ以上のプレイができなくなります
• 「ティルト」の語源は古英語の「tyltan」で、「不安定であること」と訳されています