1
Une calculatrice ne sert pas seulement à faire des calculs, elle permet aussi d’écrire des mots. Le vocabulaire est certes un peu limité, mais il suffit pour rédiger de petits messages. Nous vous expliquons comment faire.
Écrire des mots avec une calculatrice : voici comment ça marche
Il n’y a pas de lettres sur la calculatrice. Ce sont les chiffres à l’envers qui forment les lettres avec lesquelles vous pouvez écrire des mots.
- Cet alphabet composé de chiffres inversés porte un nom spécifique : on l’appelle le « Beghilos ».
- Le 1 à l’envers donne un « I », le 2 un « Z », le 3 un « E », le 4 un « h », le 5 un « S », le 6 un « g », le 7 un « L », le 8 un « B », le 9 un « G » et le 0 un « O ».
- Comme vous retournez la calculatrice pour lire, vous devez « écrire » les mots à l’envers.
- Si vous souhaitez par exemple écrire le mot « Liebe », tapez « 38317 » puis retournez la calculatrice.
- Pour écrire « GOOGLE » avec la calculatrice, tapez les chiffres « 379009 ».
- Si un mot se termine par la lettre « O », commencez par taper « 0 ». Normalement, le « 0 » ne s’affiche pas au début d’un nombre sur la calculatrice. Pour que cela fonctionne, tapez un point après le « 0 ».
- Tapez 0,7734 puis retournez les chiffres : vous obtiendrez le mot « HELLO ».
Histoire et origine de l’alphabet « Beghilos »
L’alphabet dit « Beghilos » désigne une sélection particulière de lettres pouvant être formées à partir des formes des afficheurs à sept segments (tels qu’utilisés sur les calculatrices ou les montres numériques) lorsque l’on retourne les chiffres.
- Le nom « Beghilos » provient des lettres qui peuvent être représentées de cette manière : B, E, G/g, h, I, L, O et S – on y ajoute parfois le Z. Cette pratique remonte à l’époque où les élèves s’amusaient à représenter des mots sur des calculatrices en saisissant des suites de chiffres, puis en retournant l’appareil (« langage de la calculatrice »).
- Chaque chiffre d’un afficheur à sept segments peut imiter certaines lettres lorsqu’il est retourné : 0 → O, 1 → I, 3 → E, 4 → h, 5 → S, 6 → G ou g, 7 → L, 8 → B, 9 → g et 2 → Z (facultatif).
- Exemple : la suite de chiffres 31907018, lue à l’envers, donne le mot « BIOLOGIE ».
- Le « Beghilos » est donc un « alphabet » moderne, fondé sur la technologie, né des possibilités de représentation des chiffres numériques ; utilisé à l’origine comme un jeu et un moyen de garder des secrets entre élèves, il sert aujourd’hui souvent de casse-tête ou de divertissement.
Exemples pratiques et possibilités d’utilisation créatives
Les mots formés à l’aide d’une calculatrice peuvent être utilisés de manière variée et créative – par exemple pour des messages amusants, des devinettes divertissantes et de petits messages secrets dans la vie quotidienne ou en cours.
- Exemples de messages amusants : avec des combinaisons de chiffres telles que 38317 (« Liebe »), 0,7734 (« HELLO »), 7353 (« ÂNE ») ou 31907018 (« BIOLOGIE »), on peut « faire apparaître » une multitude de mots et de noms sur la calculatrice.
- Des mots tels que 53045 (« SHOES ») ou 0,1134 (« hELLO ») sont des classiques en anglais ; ils se prêtent à de petites blagues ou à des messages secrets. Avec un peu de créativité, on peut créer des messages personnels, par exemple des vœux d’anniversaire ou des messages d’amitié, à condition que la suite de lettres puisse être représentée dans l’alphabet Beghilos.
- Devinettes et jeux : Devinettes simples : « Quel mot donne 7353 lorsqu’on le met à l’envers ? » Réponse : « ESEL ». Chaînes de mots : une personne donne une série de chiffres, les autres doivent trouver le mot correspondant ou former un nouveau mot à partir des lettres dont les chiffres ont été intervertis. Défis scolaires : qui trouvera le mot le plus long ou le plus créatif à former avec une calculatrice ? Qui créera un message comportant le plus grand nombre de lettres ?
- Applications pédagogiques et sociales : Cours scolaires : apprentissage des systèmes numériques, de la créativité et du « renversement » des chiffres comme exercice motivant. Codes sociaux : les messages secrets entre amis, incompréhensibles pour les personnes extérieures, favorisent l’esprit de communauté.
- Astuces supplémentaires : grâce à l’astuce consistant à ajouter un point ou un zéro au début (par exemple « 0,7734 » au lieu de « 7734 » pour afficher correctement « HELLO »), il est possible d’afficher davantage de mots. Des énigmes adaptées à l’écran, telles que « Trouve l’animal correspondant à la suite de chiffres 3537 » (réponse : « ÂNE ») ou « Que signifie 379009 ? » (« GOOGLE »).
- Les possibilités d’utilisation vont ainsi des messages ludiques aux devinettes mathématiques ou créatives à l’école, entre amis ou en famille.
