743
El proyecto Gutenberg existe desde hace unos cincuenta años. La idea y la iniciativa de crear el Proyecto Gutenberg surgió en Estados Unidos y ha encontrado varios imitadores a lo largo del tiempo. Este apasionante proyecto también ha llegado a nuestro país, aunque con limitaciones.
Proyecto Gutenberg – libros electrónicos gratuitos para todos
El proyecto Gutenberg comenzó en 1971 y se debe al estadounidense Michael S. Hart. El escritor no sólo tuvo una muy buena idea, sino que no descansó hasta que el proyecto se hizo realidad.
- Detrás del proyecto Gutenberg hay una biblioteca. Pero no cualquier biblioteca. El Proyecto Gutenberg fue la primera biblioteca digital del mundo.
- Gracias a los incansables esfuerzos de numerosos voluntarios, la biblioteca digital ha alcanzado un volumen enorme.
- Los usuarios tienen acceso a más de 60.000 libros electrónicos. La mayoría de los libros son ediciones en inglés, pero también se pueden encontrar unos 700 libros en alemán en la Biblioteca Gutenberg.
- Los libros electrónicos pueden descargarse de forma totalmente gratuita. Casi todos los libros publicados que se ponen a disposición son obras cuyos derechos de autor han expirado.
- Debido a una disputa legal con la editorial Fischer, todos los usuarios con una dirección IP alemana fueron inicialmente bloqueados desde marzo de 2018. Sin embargo, fue relativamente fácil eludir el geobloqueo del Proyecto Gutenberg.
- Después de que la disputa legal se prolongara en varias instancias, se anunció entonces, en octubre de 2021, que las partes habían llegado a un acuerdo. Posteriormente se levantó el bloqueo de las direcciones IP alemanas para el Proyecto Gutenberg, excepto para las obras de tres autores.
- Esto significa que la biblioteca americana de libros electrónicos vuelve a estar disponible para los usuarios alemanes casi sin restricciones.
La versión alemana de un vistazo
Además del Proyecto Gutenberg estadounidense, en 1994 se desarrolló un homólogo alemán. Sin embargo, hay serias diferencias con la idea de Michael S. Hart.
- En el proyecto alemán Gutenberg también se ponen en línea obras antiguas cuyos derechos de autor han expirado. Sin embargo, muchos de los libros digitalizados sólo pueden leerse gratuitamente página a página.
- La descarga de obras completas, a diferencia del original americano, no es posible sin restricciones en todos los casos.
- La razón de esto es probablemente los intereses financieros asociados con el Proyecto Gutenberg alemán. A diferencia del proyecto Gutenberg americano, las obras digitalizadas se ponen a la venta en una tienda online.
