102
Traduire automatiquement les pages web dans Firefox : Voici comment procéder avec un module complémentaire
Translate Web Pages vous aide à traduire les pages web dans le navigateur Firefox.
- Cliquez sur l’icône de menu en haut à droite de l’écran sur « Add-ons et thèmes ». Sous « Translate Web Pages », sélectionnez le point « Propriétés ».
- Vous pouvez également saisir le nom de la fonction « Translate Web Pages » dans le champ de recherche « Rechercher d’autres modules complémentaires ». Cliquez ensuite sur « Ajouter à Firefox ».
- La fonction est maintenant intégrée dans Firefox. Sous l’onglet « Général », cochez la case « Traduire immédiatement » lorsque la page est chargée.
- Sous « Normal », vous pouvez définir si la traduction doit être affichée dans l’onglet actuel ou dans un nouvel onglet. Vous pouvez également choisir d’ouvrir une nouvelle fenêtre. Confirmez ensuite les paramètres en cliquant sur « OK ».
Utiliser la fonction de traduction intégrée de Firefox : Voici comment cela fonctionne
À partir de la version 188, Firefox dispose d’une fonction intégrée qui vous aide à traduire les sites web sans avoir recours à un add-on. Si nécessaire, actualisez votre navigateur pour avoir accès à la traduction.
- Ouvrez le navigateur. Cliquez sur l’icône de menu avec les trois lignes horizontales dans le coin supérieur droit de la fenêtre du navigateur.
- Sélectionnez « Paramètres » dans le menu déroulant. Faites défiler vers le bas et cliquez sur « Général » dans la barre latérale gauche. Cherchez l’option « Langue et apparence » et cliquez sur « Paramètres ».
- Définissez maintenant les paramètres souhaités concernant la langue et les traductions.
- Si vous visitez un site web qui s’affiche dans une autre langue que votre langue par défaut, un symbole supplémentaire avec un A apparaît dans la barre d’adresse de l’URL. Vous pouvez y choisir si la traduction doit être effectuée et dans quelle langue.
