17
Смисълът на фитна води началото си от арабския език. Днес думата се използва все по-често в социалните медии и в рапа
Fitna: Това е значението на думата
Fitna може да се прочете все по-често в социалните медии. Независимо дали става въпрос за Instagram или TikTok – тенденциозните термини са навсякъде. Често това не е нищо повече от неясен термин за конкретна ситуация. Фитна обаче води началото си от арабския език.
- Фитна е арабска дума. Въпреки това няма точен превод, който може да се свърже с немската дума.
- Фитна е израз, който се използва по отношение на тежко изпитание или несъгласие. Фитна може да се отнася и до спор или общо предизвикателство.
- Думата фитна се среща и в Корана. Тя се отнася до тежко изпитание, в което Бог ви изкушава. Следователно понятието на исляма се отнася до разделението на вярата или дори до вероотстъпничеството.
Смисълът на „Не правете фитна „
Фитна обикновено се използва като кратко изречение. Често можете да прочетете „Не правете фитна“. Зад това се крие молба, която може да бъде изведена и от ислямското значение на думата.
- „Не правете фитна“ означава нещо като „Не се стресирайте“ или „Не вдигайте шум“.
- Фитна често се превежда като стрес или спор, особено в рапа. Това придава на думата тренд значение, от което може да се образува изречението „Не правете фитна“.
- Следователно можете да използвате израза в разговор, в който искате разговорно да кажете на другия човек да се успокои и да не приема нещата твърде сериозно.
