23
“fitna “的含义可追溯到阿拉伯语。如今，这个词在社交媒体和说唱中的使用频率越来越高。
Fitna：这就是含义
Fitna 在社交媒体上的出现频率越来越高。无论是在 Instagram 还是在 TikTok 上，这些热门词汇随处可见。通常情况下，它只不过是一个针对特定情况的模糊术语。然而，Fitna 起源于阿拉伯语。
- Fitna是阿拉伯语。然而，德语中并没有确切的翻译。
- 菲特纳（Fitnah）是指严重的审判或分歧。Fitna也可以指争端或一般挑战。
- 古兰经中也出现了 fitnah 一词。它指的是真主诱惑你的严峻考验。因此，伊斯兰的概念是指信仰的分裂甚至叛教。
“不要做fitnah “的含义
Fitna通常用作短句。你经常会读到 “不要做fitnah”。这背后是一个请求，也可以从这个词的伊斯兰含义中引申出来。
- “Don’t do fitnah “的意思是 “不要紧张 “或 “不要大惊小怪”。
- Fitna经常被翻译为压力或争论，尤其是在说唱中。这就赋予了该趋势词一个含义，由此可以造出 “Don’t do fitna “这个句子。
- 因此，您可以在对话中使用这一表达方式，告诉对方冷静下来，不要把事情看得太严重。
